本教程是由Digital-Tutors机构出品的UDK复古游戏材质制作视频教程，Digital-Tutors Creating a Vintage Textured Game Asset in Photoshop and Maya，时长：3小时08分，大小：1.64 GB，MP4高清视频格式，附工程源文件，教程使用软件：UDK(2012-10), Maya 2013, Photoshop CS6, Illustrator CS6，作者：Clinton Crumpler，共21个章节，语言：英语。

UDK(the Unreal Development Kit 虚幻引擎开发工具包)是Epic公司在2010年宣布对外发布著名引擎虚幻动作第三代（Unreal Engine 3 虚幻引擎3）引擎的免费版本。  UDK LOGOEGC（Epic Games China 上海英佩数码有限公司）与合作伙伴GameAcademy(简称：GA国际游戏教育)联合设立了中国首家虚幻引擎技术研究中心，主要为了配合虚幻3与UDK在中国地区的推广，并为中文用户提供更多本地化帮助、支持与服务；以及向设立游戏动漫等相关专业的高等教育机构提供UDK和虚幻3引擎各方面的专业技术支持及教育解决方案，并将不断推出独家教程，旨在帮助具备美术或策划、程序等基本游戏开发知识的兴趣爱好者使用UDK开发出完整的游戏雏形，推动国内游戏研发力量的成长。

UDK不包含源代码，但包含了开发基于擎虚幻动3引擎独立游戏的所有工具，还附带了几个原本极其昂贵的中间件虚幻的开发插件。虚幻3是一款商业性的3D游戏开发引擎，为了鼓励游戏开发者使用，Epic公司在2010年宣布对外发布免费的虚幻动作3——UDK，游戏制作爱好者可以用UDK来创建非商业目的的独立游戏，也是商业引擎市场的一种营销手段，当你把游戏出售就需要交纳授权费用。UDK的功能相当强大，它不仅使用了虚幻引擎3(Unreal Engine 3)的技术驱动，并且运用了强大的兼容脚本。因其作为虚拟3的免费版，以其强大的功能让游戏制作爱好者们使用起来却非常容易。

Digital-Tutors机构是号称全球最大的CG付费教程网站，2000多万次视频播放记录，顶级客户的优秀项目实例，被誉为教学和娱乐结合的最好的教程，RenderMan创建人称之为“完美的学习站点”，成立至今已经有12年之久，内容集中在视频制作和游戏制作两大板块，其网站完整的教学的理念，先进的技术支持（他们甚至开启了移动手机看教程的计划，支持IPAD/IPHONE/ANDROID），都让人耳目一新。尤其是多层级的教学难度设置，有趣的考试内容，时不时的竞赛，让DT成为非常活跃的一个CG机构。

Digital-Tutors Creating a Vintage Textured Game Asset in Photoshop and Maya

The overall goal of this project is to learn how to create stylized textures and materials for games. This tutorial will focus on the creation of a vintage sign asset using multiple texturing techniques in Photoshop and ending with a real time version of the sign in game (UDK) with working materials for lights. Using this knowledge, you will be able to create your own assets and understand stylization when it comes to creating textures and establishing identity within game art.