本视频教程是由Digital-Tutors机构出品的3dsMax与VRay复杂建筑可视化视频教程，Digital-Tutors Creating an Optimized Architectural Visualization in 3ds Max and V-Ray，时长：5小时48分，大小：2.8 GB，MP4高清视频格式，附工程源文件，教程使用软件：3ds Max 2012, V-Ray 2.0, AutoCAD 2013, Photoshop CS4, Greeble，共38个章节，作者：Micha Koren，官方发布日期：2013年11月，语言：英语。

VRay是由chaosgroup和asgvis公司出品的一款高质量渲染软件。VRay是目前业界最受欢迎的渲染引擎。基于V-Ray 内核开发的有VRay for 3ds max、Maya、Sketchup、Rhino等诸多版本，为不同领域的优秀3D建模软件提供了高质量的图片和动画渲染。除此之外，VRay也可以提供单独的渲染程序，方便使用者渲染各种图片。

3D Studio Max，常简称为3ds Max或MAX，是Autodesk公司开发的基于PC系统的三维动画渲染和制作软件。其前身是基于DOS操作系统的3D Studio系列软件，最新版本是2013。在Windows NT出现以前，工业级的CG制作被SGI图形工作站所垄断。3D Studio Max + Windows NT组合的出现一下子降低了CG制作的门槛，首选开始运用在电脑游戏中的动画制作，后更进一步开始参与影视片的特效制作，例如X战警II，最后的武士等。

Digital-Tutors机构是号称全球最大的CG付费教程网站，2000多万次视频播放记录，顶级客户的优秀项目实例，被誉为教学和娱乐结合的最好的教程，RenderMan创建人称之为“完美的学习站点”，成立至今已经有12年之久，内容集中在视频制作和游戏制作两大板块，其网站完整的教学的理念，先进的技术支持（他们甚至开启了移动手机看教程的计划，支持IPAD/IPHONE/ANDROID），都让人耳目一新。尤其是多层级的教学难度设置，有趣的考试内容，时不时的竞赛，让DT成为非常活跃的一个CG机构。

Digital-Tutors Creating an Optimized Architectural Visualization in 3ds Max and V-Ray

In this series of tutorials we will learn how to model a complex architectural scene and optimize it for quick editing and rendering.

Throughout these lessons we will go through the steps of creating a complex architectural scene in a way that makes it quick to create, easy to edit and fast to render. We will learn about the various modeling techniques essential to architectural workflows, including terrain, cities, polygon modeling, splines and nurms smoothing, as well as optimization techniques such as using proxies and XRef scenes.

By the end you will be able to handle any scale of architectural project and easily complete them within very short deadlines.